今天由中国石化新闻网带来“智利和阿根廷YPF签署协议通过特拉桑迪诺管道进口石油”。
据管道新闻网5月9日消息称，智利国家石油公司(ENAP)周一表示，已与阿根廷石油公司YPF签署了一项临时协议，将通过特拉萨迪诺管道进口原油，这是两国贸易的关键一步。
特拉桑迪诺管道，简称OTA-OTC或OTASA，将巴塔哥尼亚西部内乌肯省的Vaca Muerta页岩地层与智利连接起来，由ENAP、YPF和雪佛龙公司共同拥有。
Vaca Muerta是全球第二大页岩气储量和第四大页岩油储量，被视为阿根廷努力减少对昂贵能源进口依赖的关键。
该合同有效期为45天，将使这家智利公司在5月至6月期间每天购入4.1万桶石油。
ENAP在一份声明中表示，尽管该交易是“常规购买操作”，但它是“两国之间长期能源-石油互联”的第一步。