今天由参考消息网带来“英媒：英国人或面临“取暖还是吃饭的可怕抉择””。
参考消息网8月21日报道 据英国《卫报》网站8月19日报道，英国国民保健署负责人说，如果政府不就能源成本问题采取紧急行动，英国可能面临民众健康状况不佳、死亡率上升以及不平等加剧等问题构成的一场“人道主义危机”。
报道称，国民保健制度联合会致函财政大臣纳齐姆·扎哈维称，如果不采取行动，业已不堪重负的医疗服务系统会承受更大压力，因为贫困、寒冷和缺少食物已推高疾病发生率，从而可能导致冬季死亡人数增加。
能源价格上限的下一次上调预计将在一周内公布。据估计，平均每个家庭的收费上限可能从现在的略低于2000英镑升至约4200英镑。去年10月的收费上限为1400英镑。
报道称，大臣们已提出发放400英镑综合性补贴，并对贫困家庭提供一些额外帮助。然而，鉴于首相约翰逊即将离任，任何后续措施都将取决于其继任者。国民保健署发出的警告会让新首相严重承压。
国民保健署联合会常务会长马修·泰勒说，公共医疗卫生服务部门经历有记录以来最艰难冬天的可能性已经很大。在此背景下，能源成本预计还会增加。
他说：“这个国家正面临一场人道主义危机。很多人可能面临可怕的抉择，要么为了给家中取暖而缺餐减食，要么不得不生活在寒冷、潮湿和极不舒服的环境中，那进而可能导致全国暴发疾病，加剧健康领域的不平等，导致儿童生存环境严重恶化。国民保健署负责人采取了史无前例的干预行动，因为他们知道，缺少燃料会不可避免地大幅增加对已然脆弱不堪的医疗行业的需求。”
国民保健制度联合会说，除了疾病水平上升外，如此大的燃料缺口还可能“导致每年因家中寒冷而死亡的人数在业已很高的基础上继续增加”。该机构担心，那还会影响人们的心理健康。
另据路透社伦敦8月19日报道，本周公布的数据显示，英国通胀率猛增至10%以上，工资远远落后于物价涨幅，消费者信心跌至创纪录低点，英国经济衰退的势头由此增强。
(责任编辑：马常艳)