今天由财经翻译官带来“随着俄罗斯石油产量的增加，油价有所回落”。
油价周四回落，与前一交易日相反，因俄罗斯产量增加以及对潜在全球经济衰退的担忧令期货承压。
布伦特原油期货下跌 33 美分或 0.4%，至每桶 93.32 美元。美国原油期货下跌 40 美分或 0.5%，至每桶 87.71 美元。
上一交易日价格上涨超过 1%，尽管布伦特原油触及 2 月份以来的最低水平。
过去几个月，由于投资者对经济数据的关注引发了对可能损害能源需求的潜在衰退的担忧，期货价格下跌。
英国 7 月份消费者价格通胀率跃升至 10.1%，为 1982 年 2 月以来的最高水平，加剧了对家庭的挤压。
路透社看到的一份经济部文件显示，在供应方面，俄罗斯在实施制裁相关的限制措施后开始逐步增加石油产量，随着亚洲买家增加采购，导致莫斯科上调至 2025 年底的产量和出口预期。
该文件称，俄罗斯今年的能源出口收入预计将增长 38%，部分原因是石油出口量增加，这表明该国的供应并未像市场最初预期的那样受到影响。
联合组织数据倡议 (JODI) 周三公布的数据显示，沙特阿拉伯 6 月原油出口增加，产量增至两年多以来的最高水平。
与此同时，市场正在等待恢复伊朗与世界大国在 2015 年达成的核协议谈判的进展，这最终可能导致伊朗石油出口增加。